No exact translation found for القراءة الثالثة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic القراءة الثالثة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La loi relative à la saisie arrêt de salaire, qui cherche à garantir que les parents fournissent les ressources nécessaires à l'entretien de leurs enfants a été promulguée en 1996.
    ثم يعرض مشروع القانون على مجلس النواب من أجل القراءة الثالثة والتصويت عليه.
  • Actuellement, les réformes législatives que l'on a projetées font l'objet d'une troisième lecture au Congrès de la République.
    وفي الوقت الحالي، تجتاز الإصلاحات القانونية المقدمة القراءة الثالثة في البرلمان.
  • Le Groupe de travail III procédera à la troisième lecture du chapitre sur la compétence à sa vingtième session.
    وسوف يباشر الفريق العامل الثالث القراءة الثالثة للفصل المتعلق بالولاية القضائية في دورته العشرين.
  • Le Groupe de travail est convenu de renvoyer la troisième lecture du projet d'article 42 à sa vingtième session.
    اتفق الفريق العامل على إرجاء القراءة الثالثة لمشروع المادة 42 إلى دورته العشرين.
  • Le Groupe de travail a procédé ensuite à une troisième lecture de tous les paragraphes non encore approuvés, de la 54e à la 56e séance.
    وفي الجلسات من الرابعة والخمسين إلى السادسة والخمسين، شرع الفريق العامل في قراءة ثالثة لكل الفقرات المعلقة.
  • Elle a enfin été informée que la troisième lecture du chapitre relatif aux documents de transport et aux documents électroniques concernant le transport était presque achevée.
    وأُبلغت اللجنة أيضا بأنّ الفريق قد أكمل القراءة الثالثة للجانب الأكبر من الفصل المتعلق بمستندات النقل وسجلات النقل الإلكترونية.
  • Elle en a achevé la troisième lecture et la lecture finale mais ne les pas encore adoptés en raison de la tenue d'élections locales et nationales en mai 2004.
    وقد مر المشروعان بالقراءة الثالثة والأخيرة ولكنهما لم يعتمدا كقوانين بسبب الانتخابات المحلية والوطنية التي جرت في أيار/مايو 2004.
  • 1.8 Le Comité a constaté que le nouveau Code de procédure pénale a été soumis au Parlement pour une troisième lecture.
    1-8 أحاطت لجنة مكافحة الإرهاب علما بأن قانون الإجراءات الجنائية الجديد قد عرض على البرلمان للقراءة الثالثة.
  • Cela veut dire que, pendant la troisième lecture du projet de convention, le Groupe de travail doit décider du devenir de ce chapitre.
    ويعني ذلك أنه يجب على الفريق العامل أن يبتّ خلال القراءة الثالثة لمشروع الاتفاقية في مصير هذا الفصل.
  • Le Bundestag a achevé les deuxième et troisième lectures du projet de loi le 30 novembre 2006.
    وقد أكمل البرلمان الاتحادي الألماني كلا من القراءة الثانية والقراءة الثالثة لهذا القانون في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.